Эти окономияки собирают слоями: на тонком блине лежат капуста и свинина, под ними появляется круг лапши, а после последнего переворота сверху оказывается яйцо. Понадобятся большая электрическая жарочная поверхность с регулировкой температуры, две широкие лопатки и свободное место для переноса всей стопки. Готовьте по одному большому окономияки за раз.
2 порции · около 120 минут + освоение переворотов и достижение полной готовности слоёв
Ингредиенты
- Питьевая вода для теста — 150 мл
- Мирин для теста — 1 ч. л.
- Пшеничная мука cake flour без разрыхлителя — 100 г, мука с низким содержанием белка для нежного бисквита
- Свежая белокочанная капуста — 241 г
- Зелёный лук — 1 стебель
- Кацуобуси, сушёные хлопья бонито — 2 ст. л., растереть в порошок
- Готовые крошки темпуры тэнкасу — 12 г, четыре столовые ложки по выбранному источнику
- Свежие пищевые бобовые проростки — 57 г, для полного приготовления
- Сырая свиная грудинка без кожи очень тонкими ломтиками — 6 шт., по три ломтика на каждый окономияки
- Готовая пшеничная лапша якисоба, приготовленная на пару — 310 г, по 155 г на каждый
- Крупные куриные яйца — 2 шт., около 50 г каждое без скорлупы
- Готовый соус окономияки — для лапши и поверхности, по 1–2 столовые ложки на каждую порцию лапши, отдельно немного сверху
- Нейтральное растительное масло — немного для жарочной поверхности
- Готовый промышленный японский майонез — немного для поверхности
- Аонори, сушёная водорослевая крошка — небольшая щепотка для поверхности
- Готовый маринованный красный имбирь бэни-сёга — немного для подачи
Как приготовить
- Венчиком соедините 150 мл воды, чайную ложку мирина и 100 г муки cake flour без комков. Накройте и поставьте в холодильник минимум на час. За это время тонко нашинкуйте капусту и зелёный лук, разотрите кацуобуси в порошок. Разделите начинку, лапшу и добавки на две равные части.
- Нагрейте большую исправную антипригарную жарочную поверхность до 170 °C. Отмерьте 60 мл отдохнувшего теста и обратной стороной половника сразу распределите тонким кругом диаметром 20–23 см, двигаясь спиралью от середины к краям.
- Посыпьте блин одной столовой ложкой порошка кацуобуси. Выложите половину капусты, половину тэнкасу, зелёного лука и проростков. Сверху разложите три очень тонких ломтика сырой грудинки одним слоем, без нахлёста. Полейте одной столовой ложкой теста, чтобы связать слои.
- Подведите под блин две широкие лопатки с противоположных сторон и осторожно переверните всю сборку свининой вниз. Поднимите температуру поверхности до 200 °C и готовьте тонкое мясо до полной готовности; исчезновение розового цвета само по себе недостаточно. Не прижимайте стопку сразу после переворота. Затем снизьте нагрев до 170 °C и сдвиньте заготовку в сторону, продолжая размягчать капусту.
- На свободном месте обжарьте 155 г предварительно разделённой готовой лапши в вытопившемся мясном жире. Добавьте 1–2 столовые ложки готового соуса окономияки, перемешайте и соберите лапшу в плоский круг такого же размера. Готовая охлаждённая лапша должна полностью прогреться, ориентир для повторного разогрева — не ниже 74 °C. Двумя лопатками перенесите на неё блин с капустой и свининой.
- На свободном смазанном участке разбейте одно яйцо и быстро распределите в круг того же диаметра. Пока верх ещё не полностью схватился, перенесите всю стопку на яичный круг. Продолжайте до полной готовности яйца, капусты и проростков; в яичной части проверьте не ниже 71 °C, не оставляя сырых жидких участков. Для цельной свинины нужен минимум 63 °C и не менее трёх минут дальнейшего выдерживания после достижения этой температуры. При необходимости продолжите нагрев.
- Последний раз осторожно переверните готовую сборку яйцом вверх. Перенесите на тарелку, нанесите немного соуса окономияки, тонкие полоски промышленного японского майонеза и щепотку аонори. Добавьте немного готового маринованного красного имбиря. Подайте сразу и повторите всю последовательность со второй половиной продуктов.
Слои не вмешивают в тесто
Капуста остаётся отдельной горкой на тонком крепе. Лапша получает собственную обжарку и переносится под готовящуюся стопку; яйцо тоже сначала распределяют отдельным кругом. Подготовьте две лопатки заранее: одна узкая лопатка хуже поддерживает широкий пласт.
Тесто отмеряют для каждого блина
На один креп идут 60 мл, ещё столовая ложка связывает верхние слои. Весь замес — рабочий запас: не выливайте остаток между двумя порциями ради толстой мучной прослойки. Лапша уже приготовлена на пару, а тэнкасу куплены готовыми.
Тонкие ломтики должны приготовиться
Три ломтика свинины лежат одним слоем, чтобы все соприкасались с горячей поверхностью после переворота. Капуста и проростки должны полностью приготовиться, а не остаться сырой горкой внутри. Температура жарочной поверхности не равна температуре еды в середине.
Час ожидания входит в план
Около 120 минут включает обязательный час в холодильнике и две последовательные сборки. Освоение переворотов и готовность середины могут занять дольше. Соусы наносят только перед подачей, когда все слои уже приготовлены.






