Welsh cakes вырезают из мягкого рассыпчатого теста и готовят на плоской сковороде. Масло и смалец входят в крошку, яйцо собирает её, а мелкий сушёный виноград распределяется внутри. Умеренный жар нужен, чтобы середина приготовилась раньше, чем потемнеет поверхность.

8 порций · около 45 минут

Ингредиенты

  • Пшеничная мука — 225 г
  • Дополнительная мука — немного для раскатки
  • Мелкий сахар — 85 г
  • Смесь молотых сладких пряностей mixed spice — 0.5 ч. л.
  • Разрыхлитель — 0.5 ч. л.
  • Сливочное масло — 50 г, холодными кусочками
  • Смалец — 50 г, в тесто
  • Дополнительный смалец — для смазывания сковороды
  • Мелкий сушёный виноград currants — 50 г
  • Яйцо — 1 шт., разболтанное
  • Молоко — небольшое количество при сухом тесте
  • Соль — щепотка
  • Дополнительный сахар, масло или джем — для подачи по желанию

Как приготовить

  1. Смешайте 225 г муки, сахар, пряности, разрыхлитель и щепотку соли. Пальцами перетрите с 50 г сливочного масла и 50 г смальца до крошки.
  2. Вмешайте мелкий сушёный виноград. Добавьте разболтанное яйцо и соберите мягкое тесто. Если оно сухое, введите немного молока: нужна мягкость песочного теста, а не жидкое тесто для оладий.
  3. На слегка подпылённом столе раскатайте до толщины примерно с мизинец. Вырежьте кружки диаметром 6 см. Соберите и вновь раскатайте обрезки; авторский выход —16 штук.
  4. Смажьте плоскую тяжёлую сковороду или гридль смальцем и нагрейте на среднем огне. Готовьте лепёшки партиями около 3 минут на сторону до золотистой корочки и полностью приготовленной середины.
  5. Проверьте первую лепёшку на разрез: сырое липкое тесто внутри недопустимо; для яичного блюда редакционный ориентир температуры центра 71°C. При слишком тёмной поверхности снизьте нагрев.
  6. Снимите и подавайте тёплыми, по две на небольшую порцию. Сахарную посыпку, джем или масло добавляйте по желанию.

Не превращайте тесто в хлебное

Здесь жир растирают с мукой до крошки. После яйца массу лишь соединяют; длинный замес не нужен. Молоко служит небольшой поправкой при сухости, его точное количество автор не задаёт.

Шесть минут — для одной загрузки

Около 3 минут с каждой стороны относятся к лепёшкам на сковороде.45 минут — редакционная оценка общей работы и нескольких партий, а не перенесённое обещание приготовить все 16 за 6 минут.

Уточните сушёный виноград

Английское currants в этой выпечке обозначает мелкий сушёный виноград. Свежая чёрная или красная смородина даст другую влажность и здесь не используется.